События
Ближайших событий нетПубликации
Владимир Микушевич: "Божественная комедия", Ад
С переводом Лозинского интересно читать оригинал. Читать оригинал Лозинского, это, конечно, очень хорошее и достойное чтение. Но если человек читает Лозинского и думает, что при этом читает Данте, он сильно заблуждается. Что я вам и надеюсь показать. Во-первых, мы должны услышать, как этот стих звучит – то, что Данте называл «terza rima» – стих, который он, собственно говоря, создал. И, конечно, говорить о «Divina Commedia», не прочитав его знаменитого начала, бесполезно. Читать далее
ЗЛЫДОТА: "Там"
«…Сначала приснилось, что Лёня Федоров эту песню поет. А потом песня-то у меня по-другому совсем написАлась, как будто отрешенные финны поют с элементами модуляций, но не горловых. Карпец тогда, помнится, сказал, что музыка здесь неуместна. И даже слушать ее не захотел», – писал лидер группы «Злыдота» Олег Фомин. Читать далее
Владимир Микушевич: "Биография Данте"
Есть имена–символы, о которых люди даже ничего не знающие, имеют некое представление. И когда мы говорим о Данте Алигьери, некий образ возникает перед внутренним узором каждого из нас. Несомненно, Данте – это символ западной культуры, так же как Пушкин – символ русской культуры. Его называют итальянским поэтом, собственно говоря, он и писал по-итальянски. По-видимому, прав Шпенглер, говоря, что он принадлежит всему западу, всей фаустовской культуре. Читать далее
Кириллица и "праславянская руника"
Тема заявлена как «праславянская руника». Вопрос сложный, толкований и теорий сотни. Поэтому сразу оговоримся, чего в этой статье не будет. А не будет обсуждения несомненных фальсификатов, таких, например, как шрифт и текст т.н. «Велесовой книги» и "Ладожского документа". И почти не будет спорных источников, таких как «Микоржинские камни», «Краковский медальон», «Надписи на божках из храма Ретры» и т.п. Относительно последних, однако, заметим, что и сейчас возможно сделать окончательные выводы относительно их подлинности, если бы только кому-нибудь удалось получить разрешение на их исследование от Serbski muzej в городе Баутцен (Саксония), где они и хранятся. Но почему то это до сих пор не было сделано. Что же, как говаривал Рене Генон: «Многие вещи охраняют сами себя»… Читать далее
Снежная Королева. О приближении к абсолютному нулю.
Чем ближе мы к Абсолюту – тем уже наш Путь. Когда мы говорим здесь – «уже», то это означает, что наш Путь всё менее допускает уклонений. Тем он становится более скользким, тропинки на окольные дороги всё более изощренно замаскированы, ловушки опаснее, а высота падения больше. «Чем ближе рассвет, тем более сгущается тьма» – кажется так ещё говорят об этом. Но ведь чем ближе Абсолют – тем интенсивнее Его Свет, а значит насыщеннее и интереснее сама наша жизнь. Читать далее
ХРИСТОС РОЖДАЕТСЯ – СЛАВИТЕ!
Мы празднуем Рождество Христово как один из самых веселых и радостных праздников, особенно для детей, и день этот тесно связан с празднованием Нового года. Но мало кто понимает, зачем и для чего Сын Божий крошечным Младенцем родился в наш мир, унизив Себя до невероятной степени, по выражению святых отцов, приняв на Себя «зрак раба», появился в убогой пещере, «ибо не нашлось им места в гостинице», и положен был в ясли – кормушку для скота. Каким же образом наше спасение по замыслу Божию должно произойти? Об этом сегодня и поговорим. Читать далее
Полярный рай
У первой человеческой четы не было никакой «религиозной веры» в современном понимании, – Бог не был для них абстракцией. На месте концепта разума стояло опытное общение. Чтобы как-то приблизиться к пониманию этого, нам нужно вспомнить, что в Православной Традиции словом «рай» определяют не столько место, сколько состояние. Рай – это не просто какое-то иное и лучшее творение, это не локус этого творения, в котором нам будет гипотетически предоставлена возможность всяческого самоублажения за некие земные заслуги. Нет. Рай – это состояние души, в её возможности максимального слияния с Абсолютом. Совершенно незаслуженного при этом, и существующего лишь благодаря милосердию Творца. Читать далее







