Премудрость Владимира Микушевича

Представляем видео с вечера памяти непревзойденного мыслителя, поэта, писателя и переводчика Владимира Борисовича Микушевича.

В мероприятии, состоявшемся в Государственном музее истории российской литературы имени В.И. Даля, приняли участие близкие и хорошо знавшие Микушевича люди – поэты, писатели, издатели и ученики, благодаря чему вечер получился теплым и был насыщен интересными воспоминаниями. Супруга и сподвижница мэтра – Татьяна Владимировна Маркова рассказала о памятных моментах ее жизни с Владимиром Борисовичем и сообщила о начале подготовки второго тома Полного собрания стихотворений Владимира Микушевича. 

Некоторые из выступлений:

1. 00.13.00 – Борис Романов (о поэтическом даре Владимира Микушевича)

2. 00.40.00 – Пётр Абрамов («Фауст»: о переводческом таланте Владимира Микушевича)

3. 01.10.10 – Мария Лушникова (София Премудрость Божия в творчестве Владимира Микушевича)

Почему мое выступление было посвящено именно Софии?

О Владимире Микушевиче, в основном, вспоминают как о гениальном переводчике (что, безусловно, верно), но я не сомневаюсь, что в историю он войдет, прежде всего, как самобытный мыслитель и тончайший мистик. Будущим поколениям еще только предстоит изучение бездонно глубокой философии Микушевича, а для ее понимания необходимо попытаться приоткрыть завесу тайны, за которой сокрыто «несказАнное», которое пронизывает все творчество мыслителя, делая его поистине загадочным.

Одна из таких загадок в творчестве Микушевича связана с Софией Премудростью Божией. София, говорил учитель, как художница раскрывает творческую и радостную природу бытия (недаром Премудрость присутствует при устроении мира). Поэтому встреча с ней сопряжена с глубоким духовным прозрением.

У Микушевича София возвещает о своем появлении ароматом цветущей липы. 

Кстати, любимая скамейка Владимира Борисовича, на которой он любил сидеть в своем саду на даче в Малаховке, неслучайно стоит под липой…  

Мария Лушникова